Preguntas Frecuentes
En Court & Beyond Document Solutions encontrará atención personalizada en español e inglés, experiencia en el ámbito legal y preparación profesional de documentos legales y migratorios.
Ya sea que necesite preparar un poder, una directiva médica, registrar el nombre de su negocio o recibir asistencia con un trámite de inmigración, aquí encontrará información sobre nuestros servicios y cómo comenzar.
Preguntas Generales
¿Qué es Court & Beyond Document Solutions?
Court & Beyond Document Solutions ofrece servicios profesionales de preparación de documentos legales y asistencia con trámites migratorios en Santa Rosa y el condado de Sonoma.
Mi nombre es Stephany Diaz, fundadora de Court & Beyond. Cuento con casi una década de experiencia trabajando en oficinas de abogados y creé este servicio para ofrecer una alternativa profesional, accesible y personalizada a quienes necesitan ayuda con sus documentos.
Aquí recibirá atención en español o inglés, con la confianza de saber quién está preparando sus documentos y a quién acudir cuando tenga preguntas.
¿Court & Beyond es un despacho de abogados?
No. Court & Beyond ofrece servicios profesionales de preparación de documentos legales como Asistente de Documentos Legales (LDA), con registro y fianza vigentes en el condado de Sonoma.
En California, una persona puede representarse a sí misma y contratar a un LDA para preparar sus documentos legales. Esto le permite recibir asistencia profesional con la documentación sin necesidad de contratar a un abogado para realizar ese trabajo.
¿Ofrecen sus servicios en español?
¡Claro que sí! En Court & Beyond le atendemos en español o inglés, como usted prefiera. Queremos que se sienta en confianza para hacer sus preguntas, conocer nuestros servicios y entender cómo será el proceso antes de comenzar.
¿Tengo que ir a una oficina para recibir sus servicios?
No. Podemos comunicarnos por teléfono, correo electrónico o por internet, según lo que le resulte más cómodo. También ofrecemos citas a domicilio o en otro lugar conveniente en Santa Rosa y otras comunidades del condado de Sonoma, dependiendo del servicio que necesite.
¿Cuánto cuestan sus servicios?
El precio depende del documento o trámite que necesite. Antes de comenzar, le informaremos cuánto cuesta nuestro servicio y qué incluye, para que pueda tomar su decisión con tranquilidad. Los pagos correspondientes al gobierno, la corte, las oficinas de registro o cualquier otro servicio externo se cobran por separado, cuando corresponda.
¿Cómo puedo comenzar?
Comuníquese con nosotros y cuéntenos qué documento necesita preparar o qué trámite desea realizar. Le explicaremos cómo podemos ayudarle, el costo del servicio y los pasos para comenzar. Usted decide cómo desea continuar.
Documentos Legales (LDA)
¿Qué es un Asistente de Documentos Legales (LDA) en California?
Un Asistente de Documentos Legales, conocido como LDA por sus siglas en inglés, es un profesional registrado y afianzado en California que prepara documentos legales para personas que se representan a sí mismas.
En Court & Beyond encontrará este servicio respaldado por casi una década de experiencia práctica en oficinas de abogados, con atención personalizada y un proceso organizado para la preparación de sus documentos.
¿Qué tipos de documentos legales pueden preparar?
Ofrecemos preparación de documentos para diferentes asuntos personales, familiares y de negocios. Nuestros servicios incluyen documentos relacionados con divorcio, custodia y visitas de los hijos, demandas de menor cuantía, cambios de nombre, poderes financieros, directivas anticipadas de atención médica, testamentos estatutarios de California y registros de nombres comerciales (FBN/DBA), entre otros.
Puede consultar nuestra página de Servicios y Trámites para conocer más sobre cada servicio.
¿Pueden ayudarme con documentos de divorcio o custodia de mis hijos?
Sí. Preparamos documentos relacionados con divorcio, custodia, visitas y otros asuntos de derecho familiar. Si usted se representa a sí mismo ante la corte, podemos preparar la documentación correspondiente siguiendo sus instrucciones y las decisiones que usted haya tomado sobre su caso.
¿Qué documentos pueden preparar para ayudarme a planificar el futuro?
Preparamos directivas anticipadas de atención médica, poderes financieros y testamentos estatutarios de California. Estos documentos le permiten dejar por escrito decisiones importantes sobre su atención médica, la administración de sus asuntos financieros y la distribución de sus bienes.
También ofrecemos paquetes de planificación que combinan estos servicios, según los documentos que usted desee preparar.
¿Ofrecen servicios para adultos mayores y sus familias?
Sí. En Court & Beyond sabemos que algunos documentos están relacionados con decisiones importantes para usted y su familia. Por eso ofrecemos atención personalizada, explicaciones claras sobre nuestro proceso y el tiempo necesario para atender sus preguntas.
También contamos con citas móviles para quienes prefieren recibir el servicio en su domicilio o en otro lugar conveniente, según la ubicación y el tipo de documento.
¿Pueden ayudarme a registrar el nombre de mi negocio?
Sí. Preparamos declaraciones de nombre comercial ficticio, conocidas como FBN o DBA, para quienes necesitan registrar el nombre con el que operan su negocio.
Le explicaremos nuestro servicio de preparación y el procedimiento administrativo correspondiente, incluyendo los pasos que deberá realizar ante las oficinas correspondientes.
Trámites Migratorios
¿Court & Beyond ofrece servicios de inmigración en Santa Rosa?
Sí. Además de nuestros servicios de preparación de documentos legales, Court & Beyond está registrado como Consultor de Inmigración en California.
Ofrecemos asistencia administrativa con la preparación de determinados formularios y documentos migratorios, con atención personalizada en español e inglés.
Si usted ya sabe qué trámite desea realizar y necesita ayuda con la documentación, con gusto podemos explicarle nuestros servicios.
¿Pueden ayudarme a preparar mi solicitud de ciudadanía estadounidense?
Sí. Ofrecemos asistencia con la preparación del formulario N-400, utilizado para solicitar la naturalización estadounidense. Si usted ya sabe que desea presentar esta solicitud, podemos ayudarle a completar el formulario y organizar la documentación necesaria con la información que nos proporcione.
¿Pueden ayudarme a renovar mi tarjeta de residencia permanente (Green Card)?
Sí. Ofrecemos preparación del formulario I-90 para solicitar la renovación o el reemplazo de la tarjeta de residente permanente, cuando corresponda.
Puede comunicarse con nosotros para conocer el servicio, los documentos que necesitaremos y cómo comenzar.
¿Pueden ayudarme con una solicitud de permiso de trabajo?
Sí. Ofrecemos asistencia con la preparación del formulario I-765, utilizado para solicitar una autorización de empleo en determinadas categorías migratorias.
Si usted ya conoce la categoría bajo la cual presentará su solicitud, podemos ayudarle a completar el formulario y preparar la documentación correspondiente.
¿Pueden ayudarme con una petición familiar de inmigración?
Sí. Ofrecemos asistencia con la preparación de determinados formularios migratorios, incluyendo el formulario I-130, utilizado para presentar una petición de familiar extranjero.
Si usted ya sabe qué petición necesita presentar, podemos explicarle nuestro servicio de preparación de documentos y los pasos administrativos correspondientes.
¿Qué documentos necesito para comenzar un trámite de inmigración?
Depende del trámite que necesite realizar. Una vez que nos indique qué solicitud desea presentar, le proporcionaremos una lista de la información y los documentos necesarios para preparar su solicitud.
Nuestro objetivo es que sepa qué necesita reunir antes de comenzar y que la documentación se prepare de manera organizada y cuidadosa.
¿Court & Beyond puede decirme si califico para un beneficio migratorio?
Court & Beyond está registrado como Consultor de Inmigración en California y ofrece servicios de preparación de documentos migratorios y asistencia administrativa.
Sin embargo, no podemos determinar si usted reúne los requisitos legales para obtener un beneficio migratorio ni recomendarle qué trámite debe solicitar. Para recibir asesoría sobre su situación migratoria, sus opciones o sus posibilidades de aprobación, deberá consultar con un abogado de inmigración o un representante acreditado por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
¿Es legal contratar a un consultor de inmigración en California?
Sí. California reconoce y regula la actividad de los consultores de inmigración, quienes pueden ofrecer determinados servicios de asistencia no legal relacionados con trámites migratorios.
Para ejercer esta actividad, deben cumplir requisitos establecidos por el estado, entre ellos una verificación de antecedentes, la presentación de documentos ante la Secretaría de Estado de California y una fianza de garantía de $100,000.
Court & Beyond Document Solutions cumple con estos requisitos y ofrece servicios de preparación documental dentro del marco establecido por la ley.
Esto significa que usted tiene una alternativa profesional para recibir asistencia con sus documentos migratorios cuando ya sabe qué trámite necesita realizar y no requiere asesoramiento jurídico.
¿Con qué tipos de trámites migratorios me pueden ayudar?
Podemos ofrecer asistencia administrativa y preparación documental para trámites migratorios que usted haya identificado, incluyendo situaciones relacionadas con:
Solicitudes de ciudadanía y naturalización.
Renovaciones o reemplazos de tarjetas de residencia permanente.
Renovaciones o reemplazos de documentos de autorización de empleo.
Solicitudes de documentos de viaje y otros documentos migratorios.
Preparación y organización de documentación de respaldo para solicitudes migratorias.
Nuestra asistencia depende del trámite específico, de sus instrucciones y de que el servicio solicitado esté dentro de nuestras funciones legalmente permitidas.
Si usted ya sabe qué solicitud necesita presentar, podemos conversar sobre la asistencia documental disponible.
¿Ya sé qué trámite necesito, pero quiero ayuda con mis documentos?
Precisamente para eso existe nuestra asistencia documental.
Usted no tiene que sentirse cómodo trabajando solo con formularios gubernamentales, instrucciones extensas o documentación en inglés.
Podemos ayudarle a completar formularios utilizando la información y las respuestas que usted proporcione, traducir información, organizar documentación de respaldo y asistir con la presentación de formularios terminados cuando corresponda y usted lo solicite.
Nuestro trabajo se enfoca en ofrecerle una experiencia profesional, organizada y accesible durante la preparación de sus documentos.
¿Por qué contratar a Court & Beyond Document Solutions?
Porque la experiencia y la confianza importan cuando se trata de documentos relacionados con su futuro y el de su familia.
Court & Beyond fue fundado por una inmigrante que llegó a Estados Unidos siendo niña y conoce personalmente los desafíos de adaptarse a un país nuevo.
Además de esa experiencia personal, su fundadora cuenta con casi una década de experiencia práctica trabajando en oficinas de abogados.
Ofrecemos atención en español e inglés, asistencia personalizada y opciones de citas móviles.
Nuestro objetivo es que las personas que necesitan servicios de preparación documental tengan acceso a una alternativa profesional, con experiencia y a un costo más accesible que los servicios tradicionales de un abogado para tareas que no requieren asesoramiento legal.
¿Cómo puedo saber si estoy contratando a un consultor de inmigración legítimo en California?
En California, usted puede contratar legalmente a un consultor de inmigración que cumpla con los requisitos establecidos por el estado para ofrecer servicios de asistencia migratoria no legal.
La Secretaría de Estado de California exige que los consultores de inmigración cumplan con requisitos específicos, incluyendo una verificación de antecedentes, la presentación de los documentos correspondientes y una fianza de garantía de $100,000.
Estos requisitos existen para brindar protección al consumidor y establecer responsabilidades para quienes ofrecen estos servicios.
Court & Beyond Document Solutions está debidamente registrada y afianzada para prestar servicios de consultoría de inmigración en California. Además, contamos con casi una década de experiencia práctica en oficinas de abogados y ofrecemos atención en español e inglés.
Antes de contratar a cualquier persona para ayudarle con sus trámites migratorios, le recomendamos verificar sus credenciales, solicitar información sobre su registro y fianza, y asegurarse de que explique claramente los servicios que puede ofrecer.
Tenga cuidado con quienes prometen aprobaciones, garantizan resultados, se presentan falsamente como abogados o cobran por asesoramiento legal sin estar autorizados.
Contratar ayuda para sus documentos migratorios no tiene por qué significar contratar a un abogado para cada tarea. Lo importante es elegir un proveedor que cumpla con la ley y ofrezca los servicios que usted realmente necesita.
¿Cuándo necesito un abogado de inmigración?
Cuando necesita determinar si reúne los requisitos para un beneficio migratorio, decidir qué solicitud presentar, recibir asesoramiento sobre consecuencias legales o desarrollar una estrategia para su caso.
También es importante buscar representación jurídica ante problemas como procedimientos de deportación, antecedentes que puedan afectar su situación migratoria, solicitudes denegadas u otras complicaciones legales.
Court & Beyond puede ofrecer asistencia documental no legal, pero no proporciona asesoramiento jurídico ni representación legal.
¿Cómo puedo comenzar y qué debo tener preparado?
Puede comunicarse con Court & Beyond y decirnos qué trámite desea realizar, si ya identificó el formulario correspondiente y qué tipo de asistencia documental necesita.
Le explicaremos los servicios que podemos ofrecer para su solicitud, cómo funciona nuestro proceso y los honorarios correspondientes antes de comenzar.
Ofrecemos atención en español e inglés y opciones de citas móviles para facilitar el acceso a nuestros servicios.
Sus documentos son importantes. La experiencia de quien le ayuda a prepararlos también.
Solicite información a través de nuestra página de Contacto.